Znana przede wszystkim z antywojennego hymnu „Universal Soldier” oraz współtworzenia nagrodzonej Oscarem piosenki „Up Where We Belong” wokalistka Buffy Sainte-Marie straciła przyznany jej blisko 25 lat temu prestiżowy Order Kanady. Co jest powodem skandalu?